Deutsch-Französisch Übersetzung für parallelität

parallélismeCe n'est pas une question de parallélisme, c'est une question de substance. Das ist keine Frage der Parallelität, das ist eine inhaltliche Frage. En revanche, il ne serait pas utile d'introduire une obligation non limitée pour un tel parallélisme. Nicht sinnvoll wäre jedoch die Einführung einer unbegrenzten Pflicht für diese Parallelität. En effet, dans l'intérêt du principe visant à "mieux légiférer", il est hautement souhaitable de préserver un certain parallélisme entre les deux textes. Es ist im Interesse der guten Rechtsetzung sehr wünschenswert, die Parallelität zwischen den zwei Texten zu erhalten.

Wörterbuch